The month in review

As you may or may not know, we've been in our new apartment for a month now and the goodies are flowing out of our post-flooded kitchen.



It wasn't easy to get to this point--the carpenter is just now assembling our bed and I've been working more than full-time unexpectedly--but we didn't let that get in the way of multiple kitchen experiments. I was sad to leave behind the tastes of New York but I searched around for recipes and we have been able to make some of my favorite foods from home (granted, they're actually American versions of various ethnic foods). The best part about this, aside from our actually being able to cook together, is that instead of being dependent on take-out and Union Market, we've created homemade recipes. The challenge is to incorporate Argentinean ingredients into these recipes and avoid paying out the ass for imported supplies.

Without futher ado, here's what we've been snacking on:

Peanut Butter Hummus


While peanut butter is a rarity here, it's way cheaper than tahini (which we found a jar of for 26 pesos--would you pay 26 dollars for sesame paste??) and it's 100% pure peanuts. I combined the most popular ingredients that I found in a variety of recipes to come up with the following:

• chickpeas (200 g or a really small can)
• 2 T peanut butter (I actually brought measuring spoons from the states)
• 1 T olive oil
  
• 1 clove of garlic, chopped
• 1/2 t pimenton dulce (i guess this is paprika)
• 1/2 t cumin
• lemon juice to taste
• water
  
  

Blend all ingredients together (we used a hand-held blender), adding warm water as necessary until it looks like, well, hummus. I haven't ventured into bread-making yet, so we tore up and toasted pita bread for dipping since pita chips aren't an option here. I sprayed a little oil and spinkled salt on top before toasting them in a hot oven.

Peanut Stir Fry


Well, since we've got peanut butter (thanks to Andres for thinking of my foreign taste buds) we modified a Wounded Chef recipe for peanut sauce and added it to rice noodles with stir-fried veggies--scallions, a carrot (sliced diagonally for mucho surface area), red pepper, asparagus (chopped into 1 inch pieces), and broccoli in that order. We added oil to a pot (since we don't have a wok) and got it really hot to fry the veggies in their particular order for about 10 minutes total, stirring frequently. We added a little water, 1 T of soy sauce, and a sprinkle of lemon juice to make it saucy--cooking on medium heat for about 5 minutes, lastly adding soy sprouts.Then we added 200g of rice noodles that we soaked in warm water for a few minutes. Finally, we tossed it with this sauce:

• 2 T peanut butter
• 2 T soy sauce
• 1 T brown sugar (the kind from USA, not Argentina--I'll work on a South American recipe when I run out of my supply)
• the juice of 1/2 a lemon
• 1/2 t. pimenton dulce

Mix together in a small pan on low heat, stirring frequently and adding hot water until it's runny enough to use as a sauce (it will be light brown and look like peanut sauce from a thai restaurant). Don't worry if you add too much water, you can cook it down a little.

Add chopped peanuts and lemon juice on top and it will taste like pad thai. This recipe makes about 5 servings.

So, tonight I can rest easy knowing that these recipes won't get lost floating around in my jumbled mess of a Spanish-learning mind. That and I'm sure it will be nice to sleep in my own bed for the first time since I left Brooklyn nearly 2 months ago. :)